Li Se Mi - Prevod Na Češki

Prevod od "li se mi" do Češki

Prevodi:

někdy se jsme

Da li se mi to kreæemo u krug?

Pane Sulu, létáme snad v kruhu?

Jesmo li se mi veæ upoznali?

Myslím že už jsme se někde viděli.

Izvini, ne koristim ovakav kliše, ali da li se mi znamo?

Promiňte. Nesnáším tyhle otřepané fráze, ale neviděl jsem vás už někdy?

Plašimo li se mi tog ološa?

Bojíme se těch chuligánů? Bojíme se těch teroristů?

"Da li se mi krijemo, Majka?"

Majko, my se schováváme? - Hm.

Nije važno slažemo li se mi s time i jesu li oni ljudi.

Není rozhodující, zda s jejich způsobem života souhlasíme. Zda jsou lidé, nebo ne je irelevantní.

Jesmo li se mi veæ negde upoznali?

Určitě jsme se ještě nepotkali, ¨ nebo ano?

Izvini, da li se mi znamo?

Promiňte, my se známe? Ještě ne.

Da li se mi nadamo da æe U-brodovi naæi konvoje, ili ne?

D - Doufáme, ž-že ponorky najdou konvoj nebo n- ne?

Da li se mi mešamo tako u tvoj sluèaj?

Děláme to? - No tak. - Ne.

Mladiæu, jesmo li se mi veæ upoznali?

Mladý muži, už jsme se setkali?

Nekada je teško provaliti da li se mi njima sviðamo kao što se one sviðaju nama.

Je těžký poznat, jestli se jim líbíš tak, jak se ony líbí tobě.

Nego... nismo li se mi veæ sreli na krstarenju prošlog leta?

Řekněme že... potkali jsme se loni na výletní lodi?

Da li se mi, u stvari, možda suoèavamo sa dve zaraæene civilizacije koje pokušavaju da kontrolišu ono što se dogaðalo u prièama iz Biblije?

Nejsme možná opravdu konfrontováni se dvěma soupeřícími civilizacemi, které se snaží kontrolovat co se děje v příbězích z Bible?

Kejt, da li se mi znamo od ranije?

Jo, Kate, nepotkaly už jsme se?

Jesmo li se mi veæ sreli?

Počkej chvíli. Potkali už jsme se?

Ali, madam, moramo li se mi petljati u ovaj sluèaj?

To to musíme, madam, dělat my?

MOZEMO LI SE MI VRATITI NA PLAN?

Můžeme se prosím vrátit k plánu?

Nismo li se mi veæ upoznali?

Omlouvám se, ale.. nepotkali jsme se už někdy?

Ako li se mi koji tražimo da se opravdamo Hristom, nadjosmo i sami grešnici, dakle je Hristos grehu sluga?

Jestliže pak hledajíce ospravedlněni býti v Kristu, nalézáme se i my hříšníci, tedy jest Kristus služebník hřícha?

0.30024099349976s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?